Arborele Vietii, Partea 1, Poarta 1
Află că, înainte să fi fost îndeplinită Crearea și emanate Creaturile,
era doar Lumina Superioară Simplă umplând toată realitatea.
Și nu era niciun loc liber în ce privește aerul gol și spațiul,
ci totul era plin de lumina aceea simplă a infinitului.
Și nu avea definit nici începutul, nici sfârșitul,
ci totul era lumina unică, simpla echivalență într-o egalitate,
iar ea se numește Lumina Infinitului – Or Ein Sof.
Și în momentul în care a decis simplu să emane lumile și să creeze creaturile,
să scoată la lumină perfecțiunea înfăptuirilor, a denumirilor și a Numelor Lui,
care a fost însăși cauza creării lumilor,
iată, atunci se restrânse Infinitul în punctul din mijloc,
care se află chiar în centrul său propriu,
și restrânse acea lumină,
și se îndepărtă spre împrejurul laturilor punctului mijlociu.
Și atunci a rămas loc liber, aer și spațiu vid,
chiar de la punctul cel din mijloc.
Și iată, această restrângere era în echivalență unică
împrejurul acelui punct vid din mijloc.
Astfel încât acel spațiu vid era rotund
în echivalență absolută
din toate punctele conturului său.
Și iată, după restrângere, atunci când a rămas locul spațiului și aerului liber
și vid în centrul luminii a însuși Infinitului,
iată, deja era loc unde să poată exista Emanațiile Și Creaturile și Ființele și Înfăptuirile.
Și atunci a tras de la Lumina Infinitului, o linie a Sa, de sus în jos,
care pătrunde și coboară în acel Spațiu,
și prin acea linie a Emanat, și a Creat, și a dat Viață,
și a Făcut absolut toate Lumile.
Înaintea acestor Patru Lumi era Infinitul Unic și Numele Lui Unic,
într-o unitate minunată și secretă,
încât nici îngerii cei mai apropiați Lui nu au putere
și nu au atingere în Infinit,
căci nu este nicio minte creată ca să Îl poată atinge,
fiindcă nu posedă loc, și nici graniță,
și nici Nume.
ARI
[Traducere – Clara Mendel]
- 10 Ani de Librex cu Cadouri, Reduceri si Premii! - August 28, 2020
- Meditatia si Cabala de Aryeh Kaplan [Lectura] - August 9, 2020
- A schimba istoria – Gandul Zilei - July 6, 2020
- Cele doua Jumatati ale Sufletului - July 2, 2020
- Antrenorul TAU de fitness spiritual - January 12, 2020
- Pas cu pas tu vei începe să recunoşti totul - December 1, 2019
- Lucrurile pe care trebuie să le faci în această lume - November 30, 2019
- Ce este Creatorul? - November 29, 2019
- Ascultati. Tanjiti. Invatati. Inspirati-va - November 28, 2019
- Fiecare dintre noi isi face trepte si limitari - November 27, 2019